日本では新型肺炎関連で、マスクだけでなくトイレットペーパー争奪戦が凄いことになっているようですが
ドイツではそんなことはなく・・
と思ってたんですよ！
だって先週土曜日に買い物行った時、いつも通りどの棚も満載に商品が並んでいましたから。
むしろ毎度の買い出しで大量に買って帰る私が一番怪しいかも・・・という風体で
いや違うんだ、聞いてくれ
うちには食べ盛りの男児が3人いて、こんなもん程度1週間持たないんだ
それにちょこちょこ買い物に行くのが嫌いだから
出来るだけ回数少なくまとめて買って帰りたいってだけで
ハムスター買いじゃないんだー！！
と心の中で弁明しつつ。
そう
この有事の時のパニック買いや買い溜め を、ドイツでは何故か
ハムスター買い
と言います。
ハムスターって色々巣に貯め込むんですかね？
ニュースを見ると他の地域では買い溜めがボチボチ始まっているようで、ドイツでは特に滅菌商品が先に無くなったようです。
こんな感じ
Empty shelves in Germany #coronavirus
Fun fact:
The German word for panic hoarding is Hamsterkauf, made up of the German words for “hoarding” (hamstern) and “buy” (kaufen)
“Hamstern” comes from the hamster, which stores food in its cheeks. pic.twitter.com/K4rhh798HQ
— ian bremmer (@ianbremmer) March 2, 2020
この人は
「 何でトイレットペーパー買い込んでんねんｗｗ 」
と笑っていますが。
なんか ハムスター買い と言われると、途端にほんわかムードになりますね。
昨日は夫が
ハムスター買いしてきた、ハムスター♪
といって、スピリタスを買ってきました。
2本だけｗ
スピリタスは殺菌効果も強いですが、台所の台とか壁とかの油汚れを落とすのに強力で便利ですよね。
なのでいつも切らさないようにしています。
うちは本当に食料品や日用品の消費量が半端ないので、買い溜めなんかしなくても大丈夫なままこの騒動の波が過ぎてくれることを祈っています。
コメント